Just came back to Mumbai after a hectic week of assignments in three cities. Finally finished editing and now it’s time to post a blog which I haven’t been good about updating recently.
At the beginning of this month, my wife and I took a week off and visit northern state of Uttarakhand for rafting and trekking. It was great experience and quite refreshing especially since we haven’t spent much time close to nature for a long time.
After spending two nights at the camp on the bank of Ganga river for rafting (no pictures because I forgot to bring the water-proof camera), we headed out on a trek to Chandrashilla peak. It was a two-and-half day moderate climb but the last day to 4130m peak was quite challenging.
We got up early and left the camp before 5am. About half way, the trail started be covered by fresh snow from the previous night. The last stretch to the top was steep and slippery and the thin oxygen made it more difficult. We were only able to move small steps at a time. But as you can see in the pictures, the view from the top was well worth the effort.
I sometimes get sick of the chaos in Indian cities especially in one like super over-populated Mumbai but the trip showed us a really different part of the county. After swimming in the clean and bitingly cold Holy Ganga (unlike it gets polluted downstream in Varanasi) I certainly felt very refreshed and recharged although I’m not sure that all my sins were cleansed as Hindus believe.
~~~~
１週間で３都市をまわるというせわしない撮影から戻り、なんとか写真の編集も終わり電送完了。そろそろご無沙汰になってるブログをアップしないと…
今月初め、１週間の休暇をとって連れ合いと共に北部のウッタラカンド州に出かけてきた。随分長いこと自然のなかに身を置いていなかったので、久しぶりに川でのラフティング（ゴムボートでの川下り）とヒマラヤ登山を楽しんできた。
ラフティングをしながらガンジス川の岸にあるキャンプ場で２泊したあと（残念ながら防水カメラを忘れてきたので川下りの写真は無し）さらに車で５時間程北上してチャンドラシーラ山への登山に向かう。２日半ほどの短いルートだが、それでも４１３０メートルの頂上への最後の登りは結構きつかった。
雲がかからない朝のうちに景色を楽しむため、最終日は午前５時前にキャンプを出発。途中からあたりが前夜に降った新雪に覆われてくる。頂上へはもう道らしきものもなくなってしまい、滑る急斜面を息を切らしながら一歩一歩少しずつ登っていくしかない。登山なんてもう数年ぶりなので、酸素の薄さも手伝ってかなりしんどい。それでもようやく到達した頂上からの眺めは、そんな苦しさも吹き飛ばしてしまうような見事なものだった。
インドの都会、特にムンバイのようなクレージーな超人口過密都市の喧噪のなかにいると、ときどきその混沌さに嫌気がさしてくることがある。ウッタラカンドでの数日間は、ムンバイでの日常とは全く違ったインドを経験させてくれた。下流のバラナシあたりでみるような汚染されたガンジスではなく、まだ澄んだ、そして肌を凍らせるような冷たいこの「聖なる川」で泳いだ僕は、すっかりリフレッシュし、心身の充電もできたような気分になったものだ。だけどヒンドゥー教徒が信じるように、これまで犯した罪がすべて洗い流されたかははなはだ疑問だが。
no comments